T-Mobile 통화 실시간 AI 번역, 앱 없이 50개 언어

T-Mobile 실시간 통역, 3가지 핵심 포인트

T-Mobile이 전화통화를 실시간 번역하는 AI 기능 ‘Live Translation’을 발표했다. 50개 이상 언어를 지원하며 올봄 베타로 출시된다.^{[The Verge]}

네트워크 레벨에서 작동한다는 게 핵심이다. 특정 앱이나 최신 스마트폰이 필요 없다.^{[The Verge]}

T-Mobile 사장 John Saw는 핵심 요건이 VoLTE 연결이라고 밝혔다. VoLTE, VoNR, VoWiFi 모두에서 작동한다.^{[The Verge]}

기존 갤럭시나 픽셀의 기기 번역은 특정 모델에서만 됐다. T-Mobile은 네트워크 인프라로 가져와 기기 제한을 없앴다.

오늘부터 베타 등록이 가능하다. 통화 중 87번을 누르면 활성화되고 베타 기간에는 무료다.^{[The Verge]}

통화 녹음이나 기록은 저장하지 않는다. 실시간 번역 후 데이터를 바로 삭제한다는 설명이다.^{[The Verge]}

통화 번역은 삼성 Galaxy AI나 애플 iOS 26처럼 기기 단 처리가 주류였다. T-Mobile은 네트워크에서 AI를 돌려 기기 제한을 없앤 첫 사례다.

유료화 여부는 아직 미정이다. 다른 캐리어들의 대응이 궁금해진다. 참고가 되길 바란다.

Q: T-Mobile Live Translation에 특정 스마트폰이 필요한가?

A: 아니다. 네트워크 레벨에서 작동해 특정 앱이나 기기가 필요 없다. VoLTE를 지원하는 T-Mobile 기기라면 어떤 것이든 사용 가능하다. 4G LTE, 5G, Wi-Fi 통화 모두 된다고 T-Mobile이 확인했다.

Q: 통화 내용이 녹음되거나 저장되는가?

A: 저장하지 않는다. 실시간 번역만 처리한 뒤 데이터를 바로 삭제한다고 T-Mobile이 밝혔다. 개인정보 보호 측면에서 기기 내 처리 방식과 유사한 정책을 채택한 셈이다.

Q: 베타 이후에도 무료인가?

A: 아직 확정되지 않았다. 베타 기간에는 추가 비용 없이 이용 가능하다. 정식 출시 후 요금 정책은 별도 언급이 없었다. 올해 안에 일반 출시 예정이므로 추후 발표를 지켜봐야 한다.

이 글이 유용했다면 AI Digester를 구독해주세요.